法国电影和特展来了!在2022年乔治市艺术节遇见法国!
法国电影节 (LFFF) 是由位于吉隆坡和槟城的法国文化协会以及法国驻马来西亚大使馆联合举办的年度盛事。这项一年一度的活动,最能彰显法国和马来西亚自1957年以来彼此之间建立的牢固关系。
法国电影节 (LFFF) 是由位于吉隆坡和槟城的法国文化协会以及法国驻马来西亚大使馆联合举办的年度盛事。这项一年一度的活动,最能彰显法国和马来西亚自1957年以来彼此之间建立的牢固关系。
Le French Film Festival (LFFF) is an annual event presented by Alliances Françaises in Kuala Lumpur and Penang and the Embassy of France in Malaysia.
乔治市艺术节“岛屿岛” Isle to Isle 项目今年将进入第四年,此活动是由乔治市艺术节、驻马来西亚台北经济文化办事处和城视报联合呈现,举办日期落在2022年7月16日至24日,并将继续串联槟城和台湾,为乔治市艺术节带来多元丰富的创意文化内容,创造互相交流与学习的平台。
GEORGE Town Festival (GTF) kini Kembali dengan lebih tarikan. Tahun ini sudah masuk tahun ke-13 dan festival ini akan dianjurkan secara fizikal dengan skala yang lebih kecil – tetapi masih cukup mengujakan – dari 9 hingga 24 Julai 2022. Terdapat lebih daripada 80 program meliputi seni visual, teater, muzik, tarian,…
乔治市艺术节 (GTF) 回来了,并将带来更加精彩的实体节目!今年的乔治市艺术节即将迈入第13个年头,重回线下后,举办日期将落在2022 年 7 月 9 日至 24 日。
GEORGE Town Festival (GTF) is back and is expected to be more exciting. Now in its thirteenth year, the Festival is set to present a scaled-back – but equally exhilarating – physical format from 9 to 24 July 2022, with more than 80 programmes covering visual art, theatre, music, dance,…
日訊:乔治市艺术节一向致力于通过艺术推广槟城的多样性, 2022 年,乔治市艺术节再下一城,推出第二本摄影集《吉光片羽》(Moments),并邀得槟州首席部长曹观友于莲花河路上的蓝色大宅(张弼士故居)主持推介仪式。
Celebrate this year’s Chap Goh Mei by tossing mandarin oranges and watching Abin Fang’s live performance online!
GEORGE Town Festival 2022 is excited to announce that it is now accepting proposals from creative talents who are passionate about transforming their ideas into high‐quality artistic events.
Following an unprecedented time in which COVID-19 presented enormous challenges for the festival scene, George Town Festival 2021 is committed to bring Penang’s art scene back to life through two campaigns: “Nine Days Eight Exhibitions” and “Nine Days Eight Shows”, this November and December.
一场突如其来的新冠疫情,让乔治市艺术节面对了巨大的挑战,尽管如此,艺术节主办方仍竭尽所能,在挑战重重的情况下致力将艺术文化带入槟城,并订在今年 11 月和 12 月分别主办两项活动,即“9 天 8 展览”以及“9 天 8 演出”。
“Read Taiwan” pop-up bookstore, collaboratively presented by George Town Festival, Taipei Economic and Cultural Office in Malaysia and Penang City Eye, will be reopening its doors at The Whiteaways Arcade from 29 October 2021 (Friday) to 31 October 2021 (Sunday).
由乔治市艺术节、驻马来西亚台北经济文化办事处和《城视报》联合呈献的“Read Taiwan”概念书店,将于10月29日(星期五)至31日(星期日),在The Whiteaways Arcade重新启动。
Following the successful results of the ongoing “Arts to Your Doorstep” campaign, George Town Festival is extending the duration of the collaborative campaign until the end of December 2021.
乔治市艺术节谨此宣布,首届“G-Short”短片电影节经公开征求作品后,收到来自全球37个国家包括美国、英国、巴西、西班牙、法国、意大利、菲律宾、荷兰、澳洲、中国、德国、新加坡、马来西亚等国所呈交的697份参赛作品。
AFTER calling for entries through an open call, George Town Festival announces that the inaugural edition of the “G-Short” Short Film Festival has received 697 submissions from 37 countries worldwide, including United States, United Kingdom, Brazil, Spain, France, Italy, Philippines, Netherlands, Australia, China, Germany, Singapore, Malaysia, and more.
Many visual artists look forward to art residencies. These programmes allow artists to live and work outside of their usual environments to explore new locations and different cultures.
许多艺术工作者相当期待艺术驻留计划,因为透过这类型的项目,他们将有机会跳脱所熟悉的日常,来到新的工作地点去探索不同的环境与文化。
随着政府宣布马来西亚进入全面封锁,暂停国内一切社交及经济活动后,乔治市艺术节主办单位今日发出通知,原定于2021年7月10日至18日举行的艺术节线上活动将如期照跑,惟实体节目则暂时展延,视情况再定。
George Town Festival announces that the Festival is set to continue as scheduled with its online programmes from 10 to 18 July 2021. However, following the government’s announcement about a total nationwide lockdown for all social and economic sectors, the Festival’s physical events are tentatively postponed until further notice.
George Town Festival’s efforts to promote Penang’s diversity through the arts continue with the launching of its debut publication – Penang at a Glance – at Bangunan U.A.B today. Penang State EXCO for Tourism & Creative Economy (PETACE) YB Yeoh Soon Hin presides over the launching ceremony.
George Town Festival’s efforts to promote Penang’s diversity through the arts continue with the launching of its debut publication – Penang at a Glance – at Bangunan U.A.B today. Penang State EXCO for Tourism & Creative Economy (PETACE) YB Yeoh Soon Hin presides over the launching ceremony.
For many creatives, the new normal brings new ways of creating. That’s why George Town Festival 2021 is venturing into the world of digital media while adapting to the new normal. In collaboration with Filamen, the Festival is set to turn a micro version of George Town into a tech-powered,…
In its efforts to celebrate the endless imagination and possibilities a short film can bring about, George Town Festival 2021 is currently seeking submissions for its upcoming short film festival entitled ‘G-Short.’ Themed ‘Reimagine: A New Way of Seeing’, with the tagline ‘Short Yet Powerful,’ the Festival aims to encourage…
Photography can be seen as a keeper of time, place, and ideals. It is often powerful enough not only to freeze time, but can also bring a person right back to the feelings, sounds, and even smells of the moment. Without photography, important moments, people, and places fade away from…
GEORGE Town Festival is set to return for its 12th edition next year, reimagined and curated as a hybrid festival, integrating traditional forms of on-site entertainment with modern virtual elements. With the alluring combination of physical and virtual programmes, it hopes to create a unique, one-of-a-kind experience for locals to…